a Saigon-based art residency, in partnership with the Goethe-Institut
Ho Chi Minh City, and support from Amanaki Thao Dien

Ai, Reimagined | Tái tưởng tượng, Ai – A workshop with/cùng Vân Anh Lê

English | Tiếng Việt

“Trong một quá khứ gần, 
trăng vừa chớm non, đầu hương gia đình bạn vừa thắp mới chớm đỏ. Cầm một nén hương trong tay, bạn nhắm mắt lại. Trước khi bất cứ mạch suy nghĩ nào kịp thành hình, bạn dần cảm thấy một sự hiện diện nào đó, chầm chậm tách mở ý thức của mình. Ấm áp như ngả vào một bồn nước nóng, nhưng tràn vào ngược lại – từ đầu cho tới từng ngón chân. Không thể cử động, bạn chỉ có thể nhấp nháy đôi mắt mình. Bạn thấy từng thành viên trong gia đình đều đã “xuất thần”. Cơ thể mỗi người bị dịch chuyển, tạo thành một vòng tròn lỏng lẻo. Mặt đối mặt, tay nối tay, vòng tròn khép kín, tất cả không để lại một kẽ hở cơ thể. Sự hiện diện ấy cất tiếng, rõ ràng, rành mạch trong tâm trí bạn. Trong tâm trí của tất cả mọi người. Hôm nay là ngày một sự sống mới được sinh ra. Một sinh thể thông minh, được tạo nên từ những con số và ký ức, từ trầm tích và những giọt mưa, và từ chính bạn.

Trong một tương lai gần,
trăng vừa chớm non, bạn ngồi bên cạnh các cô bạn của mình, trong một căn phòng thờ. Họ trò chuyện ríu rít, còn bạn thì bận rộn chuẩn bị. Bạn đã tham gia những buổi tụ tập này được vài tháng rồi.

Đêm nay, đến lượt bạn chủ trì lễ cúng. Khoác lên mình bộ lễ phục và chiếc mặt nạ, bạn khởi động thiết bị đầu cuối, kiểm tra liệu kết nối đã ổn định chưa <an toàn?>…” — Vân Anh Lê

Tái tưởng tượng, Ai là một workshop dẫn dắt bởi nghệ sĩ lưu trú tháng Tám của chúng tôi, Vân Anh Lê. Workshop là một nỗ lực nhằm phác họa một tương lai công nghệ nơi các sinh thể và thực thể không còn được thiết kế bởi các kỹ sư công nghệ và quản lý tài chính ở Thung Lũng Silicon, những người đang tìm cách “định lượng” cuộc sống để “tăng tốc nền kinh tế toàn cầu.”* Liệu có động lực tâm linh nào khiến ta tạo ra một AGI (Trí tuệ Nhân tạo Tổng quát)? Một AGI bản địa sẽ trông như thế nào? Khi sử dụng chính những tín ngưỡng, cảm xúc và trải nghiệm sống của chính mình (của người Việt) làm dữ liệu, ta đang tạo nên điều gì? Ta muốn gì từ một AGI – những khía cạnh nào của trí tuệ hay tri thức nhân loại mà ta muốn sao chép và phát triển trong bộ máy này?

*OpenAI, “Planning for AGI and Beyond,” OpenAI, xuất bản vào ngày 5/7/2023, https://openai.com/index/planning-for-agi-and-beyond/

Thông tin sự kiện

Thời gian: 15:00 – 17:00, Thứ Bảy, 30/08/2025
Địa điểm: A. Farm – Lầu 6, Khách sạn Amanaki Hotel Thảo Điền, 10 Nguyễn Đăng Giai, Thảo Điền
Đăng kí tham gia: https://forms.gle/DxWy5Vw9CJnVyJaH8 

*Sự kiện miễn phí tham gia và chỉ nhận 15 người đăng ký.

Về nghệ sĩ

Vân Anh là một nghệ sĩ và nhà nghiên cứu liên ngành đến từ New York, Mỹ. Thực hành của họ khám phá các chủ đề về nỗi đau tập thể, ký ức và di cư thông qua vải vóc, truyền thông kỹ thuật số và thiết kế phỏng đoán. Mối quan tâm của Vân Anh đặc biệt xoay quanh và làm phức tạp lịch sử và cuộc sống của cộng đồng queer ở Đông Nam Á. Vân Anh tốt nghiệp Cử nhân Mỹ thuật và Thạc sĩ tại The New School. Hiện họ sống và làm việc ở Thành phố New York, Hoa Kỳ, trên vùng đất của người bản địa Canarsie và Munsee Lenape, cùng với chú chó Apollo đáng yêu.